الضرائب
استشارات التسعير التحويلي في الإمارات
إذا كانت لشركتك معاملات مع أطراف مرتبطة أو أشخاص مرتبطين، نحدد هذه المعاملات ونختبر تسعيرها وفق مبدأ السعر المحايد، ونضع الاتفاقيات والوثائق قبل أن تطلبها الهيئة. وتشترط ضريبة الشركات في الإمارات تسعير هذه المعاملات كما تسعّرها أطراف مستقلة (المادة 34 من المرسوم بقانون اتحادي رقم 47 لسنة 2022).
من يحتاج إلى دعم في التسعير التحويلي؟
- المجموعات التي تتعامل كياناتها في البر الرئيسي والمناطق الحرة فيما بينها
- الشركات التي تدفع للملاك أو أقاربهم مقابل خدمات
- الشركات التي لديها رسوم إدارة أو قروض أو تكاليف مشتركة داخل المجموعة
- شركات المناطق الحرة التي تحمي وضعها المؤهل
ماذا يشمل دعم التسعير التحويلي؟
- خريطة المعاملاتكل طرف مرتبط وشخص مرتبط وكل نوع من المعاملات بين الشركات الشقيقة في قائمة واحدة.
- مراجعة السعر المحايدنختبر صمود التسعير ونقدّر أي تعديل وأثره الضريبي.
- الاتفاقيات والملفاتنساعدك على وضع الاتفاقيات بين الشركات الشقيقة ونموذج الإفصاح وأي ملف رئيسي أو محلي مطلوب.
- التحديث السنوينراجع السياسة كل عام مع تغير المجموعة ومعاملاتها.
ما الذي لا يشمله عملنا؟
- لا نمثلك أمام الهيئة الاتحادية للضرائب.
- لا نجري دراسات المقارنة من قواعد البيانات بأنفسنا؛ وحين تلزم دراسة مقارنة نحدد نطاقها ونراجعها.
فالورين شركة استشارية مستقلة.
الأسئلة الشائعة
من يجب أن يلتزم بقواعد التسعير التحويلي في الإمارات؟
كل شخص خاضع للضريبة لديه معاملات مع أطراف مرتبطة أو أشخاص مرتبطين، بما في ذلك المعاملات المحلية وتلك التي تشمل كيانات في المناطق الحرة.
هل تحتاج شركات المناطق الحرة إلى التسعير التحويلي؟
نعم. ينطبق التسعير التحويلي على الأشخاص في المناطق الحرة، وهو مهم للحفاظ على وضع الشخص المؤهل.
ما التوثيق المطلوب؟
يعتمد ذلك على حجم المجموعة والمعاملات. تحدد القواعد حدوداً للملف الرئيسي والملف المحلي ونموذج الإفصاح، ونؤكد لك ما ينطبق منها.
هل يمكنكم تقدير الأثر الضريبي لمشكلة في التسعير؟
نعم. نقدّر التعديل وأثره في ضريبة الشركات لتقرر كيفية تصحيحه.
محمد عمران، ACMA
المؤسس والمدير العام · أكثر من 20 عاماً في المالية
تعمل مباشرة مع المؤسس من أول اجتماع حتى التسليم. فالورين فاينانس آند أدفايزوري ذ م م، رخصة رقم 2644595.01. تعرّف علينا
راجع تسعير معاملاتك مع الأطراف المرتبطة
أرسل لنا قائمة مختصرة بكيانات مجموعتك وما يتقاضاه كل منها من الآخر، وسنخبرك أين تكمن المخاطر.
آخر مراجعة: 22 أكتوبر 2026 · راجعه محمد عمران، ACMA
معلومات عامة فقط، وليست استشارة قانونية أو ضريبية.
فالورين شركة استشارية مستقلة، وليست تابعة للهيئة الاتحادية للضرائب أو وزارة المالية.